2003年11月アーカイブ

IT業界では昔から特定技術を指す用語が流行り言葉として、半ば意図的に拡大解釈されて使われてきた。最近の用語でいえば、やはり「グリッド」だろう。特にOracleが「グリッド」という用語を従来は自ら「クラスタ」と呼んでいたものに適用し始めたため、混乱がさらに深まっているように感じる。

「＠IT：[ガートナー特別寄稿] グリッドとクラスタはどう違うのか？」は、歴史的背景まで踏み込んで、用語を整理していて、頭の整理にちょうどいい。

結論的には「グリッド」が何を意味するかは文脈によるということか。

xhtml1.1にはruby要素があって、ルビを振ることができるのだが、ちゃんとレンダリングしてくれるブラウザはIE5.5や6しかない。xhtml1.1を使っているわけではないが、ruby要素は少しずつ使われるようになっているようだ(例:毎日小学生新聞)。しかしMozillaやMozilla-Firebirdではルビ表示できない。

しかし、PiroさんのXHTML Ruby Supportを使えば、ルビ表示を拡張機能としてインストールすることができる。Mozilla-Firebirdでも使える。恐れ入りました。

元をたどると、北村曉さんの「Mozillaでルビ表示3 - 徒書」という記事に触発されたものらしい。

本来はブラウザ本体でなんとかしてもらいたいものなのだが。

via #BLOG: MTの「最近のTrackback」にエントリーのTitleとPermalinkを！

プラグインを使って、少しだけサイトをリニューアル。Trackbackを辿りやすくしてみた。